אור־קווסט

פרשת ויגש · בראשית מ״ה:ג׳-ה׳

אני יוסף

יוסף מסיר את התחפושת בפני אחיו, מזכיר בגלוי את מה שעשו לו, ואומר להם שהקב״ה שלח אותו לפניהם כדי להשאיר אותם בחיים

לפני הקריאה

לילדים

אחיו של יוסף מכרו אותו כשהיה נער. עברו שנים, והם עומדים עכשיו מול האיש הכי חשוב במצרים ומבקשים ממנו אוכל. הם בכלל לא יודעים שזה יוסף. בפסוקים האלה הוא סוף סוף מספר להם.

לנוער

האחים ירדו למצרים כדי לקנות אוכל, ומאז שליט שהם לא מזהים מעביר אותם מסכת ארוכה ומבלבלת של ניסיונות. יהודה בדיוק הציע להישאר עבד במקומו של בנימין. עכשיו יוסף מוציא מהחדר את כל המצרים, והמילים שיוצאות מפיו אחר כך הן הראשונות שהוא אומר להם כשאין שם אף זר, אחרי עשרים ושתיים שנה שבהן שקל שוב ושוב מה יגיד ברגע הזה.

למבוגרים

פרשת ויגש נפתחת בנאומו של יהודה ומגיעה כאן לנקודת המפנה שלה. יוסף, המשנה לפרעה, בוחן לאורך כל המפגש אם אחיו השתנו: אם יפקירו את הבן שנותר לרחל כשם שהפקירו פעם אותו עצמו. הצעתו של יהודה להישאר עבד במקומו של בנימין היא ההוכחה, ויוסף מפנה מן החדר את משרתיו המצרים ומניח לתחפושת ליפול. בשלושה פסוקים מתחולל ההיפוך כולו: הצהרת זהות, הזמנה להתקרב, וקריאה של עשרים ושתיים שנות סבל שאינה מכחישה את הפשע ואינה נשברת תחתיו.

בראשית מ״ה:ג׳

וַיֹּאמֶר יוֹסֵף אֶל־אֶחָיו אֲנִי יוֹסֵף הַעוֹד אָבִי חָי וְלֹא־יָכְלוּ אֶחָיו לַעֲנוֹת אֹתוֹ כִּי נִבְהֲלוּ מִפָּנָיו׃

יוסף אמר לאחיו: אני יוסף. האם אבא שלי עדיין חי? ואחיו לא הצליחו לענות לו, כי עמדו מולו המומים כל כך, שלא יצאה מפיהם מילה.

לילדים

יוסף מספר לאחים מי הוא. ואז הוא שואל דבר אחד לפני הכול: אבא שלי עוד חי? האחים כל כך מופתעים ונבהלים, שאף אחד מהם לא מצליח להגיד מילה.

לנוער

למה יוסף שואל אם אביו חי, אחרי שהאחים כבר סיפרו לו פעמיים שיעקב בריא ושלם? כי השאלה הזאת אינה בקשת מידע: זה בן ששואל אחרי עשרים ושתיים שנה של ריחוק, ולא שליט שאוסף עובדות לתיק. המדרש שומע משהו בשתיקה שלהם: אם הם לא יכלו לענות לאח שלהם, מה נאמר אנחנו ביום שבו ישאלו אותנו באמת על החיים שלנו? השתיקה הזאת אינה פחד מעונש; זה הרגע שבו אדם רואה את עצמו כמו שהוא, בלי שום דרך להתחמק.

למבוגרים

פתיחתו של יוסף היא שתי מילים בלבד, אֲנִי יוֹסֵף, וכל מה שהאחים חשבו על שני העשורים האחרונים מקבל משמעות חדשה לאורן. השאלה הַעוֹד אָבִי חָי נשמעת מוזרה, שהרי כבר מסרו לו פעמיים שאביהם חי; לפי הפשט יוסף מדבר כאן כבן ולא כמשנה למלך: זו השאלה הפרטית שהסתתרה כל העת מאחורי כל השאלות הרשמיות. מדרש בראשית רבה מוציא אזהרה מן המילים נִבְהֲלוּ מִפָּנָיו: אוי לנו מיום הדין, אוי לנו מיום התוכחה. אם האחים לא יכלו לעמוד בתוכחתו של יוסף, שהיה צעיר מהם, איך יעמוד אדם בתוכחה של מעלה? השורש ב-ה-ל אינו מציין פחד רגיל אלא הלם משתק: אדם נאלם, המחשבה נעצרת באמצע המשפט, ואין לו מה להשיב.

מילים מן הפסוק
  • הַעוֹדהאם עדיין? שאלה, ולא קביעהה״א השאלה שנצמדה למילה עוד: אות אחת שנושאת עשרים ושתיים שנה של חוסר ידיעה.
  • חָינושם ועודנו בעולם, לא מתשורש ח-י-הצורת ההפסק, בסופו של משפט; אותו שורש חוזר כעבור שני פסוקים במילה לְמִחְיָה.
  • נִבְהֲלוּנדהמו ונאלמו דום מרוב הלםשורש ב-ה-למאותו שורש באה המילה בהלה. כאן זה הלם שעוצר את הדיבור, ולא סתם פחד.

בראשית מ״ה:ד׳

וַיֹּאמֶר יוֹסֵף אֶל־אֶחָיו גְּשׁוּ־נָא אֵלַי וַיִּגָּשׁוּ וַיֹּאמֶר אֲנִי יוֹסֵף אֲחִיכֶם אֲשֶׁר־מְכַרְתֶּם אֹתִי מִצְרָיְמָה׃

יוסף אמר לאחיו: בבקשה, התקרבו אליי. והם התקרבו. ואז אמר: אני יוסף, אחיכם, זה שמכרתם אותו למצרים.

לילדים

האחים מפחדים וזזים אחורה. יוסף אומר להם בעדינות: בבקשה, תתקרבו אליי. ואז הוא אומר להם בקול מה שהם עשו לו, בלי לכעוס ובלי לצעוק עליהם.

לנוער

יוסף כבר אמר ״אֲנִי יוֹסֵף״, אז למה לומר את זה שוב? כי בפעם הראשונה הוא אמר את זה מקצה החדר, כשליט; עכשיו הוא מבקש מהם להתקרב, ואומר את זה בתור יוֹסֵף אֲחִיכֶם. רש״י מפרש: הוא ראה אותם נסוגים מרוב בושה, ולכן קרא להם להתקרב, דיבר אליהם רכות והראה להם שהוא מהול. ובכל זאת הוא מוסיף אֲשֶׁר־מְכַרְתֶּם אֹתִי: כדי להתקרב לא צריך להעמיד פנים שהמכירה לא קרתה.

למבוגרים

גְּשׁוּ בא מן השורש נ-ג-ש, השורש שנתן לפרשה את שמה: יהודה ניגש אל יוסף, ועכשיו יוסף קורא לאחיו לגשת אליו. רש״י מפרש את ההזמנה הזאת כמעשה של רוך: הוא ראה אותם נסוגים מרוב בושה, קירב אותם אליו, דיבר אליהם רכות והראה להם שהוא מהול, הוכחה שהוא אחיהם ולא מצרי. ההגדרה העצמית מנוסחת בקפידה: ״יוֹסֵף אֲחִיכֶם אֲשֶׁר־מְכַרְתֶּם אֹתִי מִצְרָיְמָה״. אח ואיש שנמכר בנשימה אחת, בלי שום ריכוך ביניהם. יש מי שקורא את אזכור המכירה עצמו כהוכחת הזהות, שהרי רק הם והוא ידעו עליה. הרמב״ן סובר שכל התנהלותו של יוסף לאורך הפרקים האלה הייתה מכוונת להגשמת חלומותיו, ומשום כך לא שלח הודעה הביתה שנים קודם לכן; לפי הקריאה הזאת, זה הרגע הראשון שבו התוכנית הושלמה ואפשר להסיר את התחפושת.

מילים מן הפסוק
  • גְּשׁוּהתקרבו אליי, בואו לידישורש נ-ג-שהשורש של ויגש, המילה שעל שמה נקראת הפרשה: יהודה ניגש אל יוסף, ועכשיו יוסף מבקש מהם לגשת אליו.
  • אֲחִיכֶםהאח שלכם, בן אותו אבהוא לא אומר שליט ולא אדון; כל ההיפוך דחוס במילה אחת של קרבה משפחתית.
  • מְכַרְתֶּםאתם מסרתם אותי תמורת כסףשורש מ-כ-רגוף שני רבים, ישר אל פניהם: המעשה מיוחס לבעליו ולא נעטף בפועל סביל.

בראשית מ״ה:ה׳

וְעַתָּה אַל־תֵּעָצְבוּ וְאַל־יִחַר בְּעֵינֵיכֶם כִּי־מְכַרְתֶּם אֹתִי הֵנָּה כִּי לְמִחְיָה שְׁלָחַנִי אֱלֹהִים לִפְנֵיכֶם׃

ועכשיו אל תצטערו, ואל תכעסו על עצמכם על כך שמכרתם אותי לכאן, כי אלוקים שלח אותי לפניכם כדי שתישארו בחיים.

לילדים

יוסף אומר לאחים שלא יהיו עצובים ושלא יכעסו על עצמם. הוא אומר שהקב״ה שלח אותו למצרים לפניהם, כדי שיהיה אוכל וכדי שכל המשפחה תישאר בחיים.

לנוער

האם יוסף פוטר אותם מאחריות? לא. הוא אמר להם הרגע בפנים אֲשֶׁר־מְכַרְתֶּם אֹתִי. אבל הוא מסרב לתת לאשמה שלהם את המילה האחרונה, כי מהמקום שבו הוא עומד עכשיו הוא רואה שהקב״ה לקח את מה שהם עשו והשתמש בו כדי להשאיר משפחה שלמה בחיים בשנות הרעב. קשה להכיל את זה: האחים היו אחראים באמת לבחירה שבחרו בחופשיות, והתוצאה בכל זאת הייתה בידי הקב״ה. יוסף מחזיק בשני הצדדים יחד, ובדיוק בגלל זה הוא יכול לעמוד איתם באותו חדר.

למבוגרים

וְעַתָּה מסמנת את המעבר מן ההאשמה אל ההנחיה: עכשיו, אחרי שהעוול נקרא בשמו, אל תתייסרו. תֵּעָצְבוּ היא נפעל של ע-צ-ב, שורש של כאב ולא של עצבות סתם, והצירוף וְאַל־יִחַר בְּעֵינֵיכֶם חריג: החרון בדרך כלל בוער באף, וכאן הוא בוער בעיניים, הכעס המיוחד של אדם על עצמו למראה מה שהראו לו זה עתה. טענתו של יוסף אינה שהמכירה הייתה מעשה טוב, אלא זו: לְמִחְיָה שְׁלָחַנִי אֱלֹהִים, כלומר הקב״ה שלח אותו כדי לשמור על החיים. הוא יחזור על כך בפרק נ, פסוק כ, ושם יוסיף במפורש שהם חשבו עליו רעה. הרמב״ם עומד על כך שתוכנית אלוהית אינה מבטלת את אחריותו של מי שעשה את המעשה, ושני הפסוקים יחד הם המקרה הברור ביותר לכך בתורה: הבחירה שלהם הייתה חופשית, והיא השתלבה במהלך שמעולם לא התכוונו אליו. יוסף אינו כותב מחדש את העבר. הוא קורא אותו במבט לאחור.

מילים מן הפסוק
  • תֵּעָצְבוּלכאוב בפנים, להתייסרשורש ע-צ-בהשורש של המילה עצב, שמשמעותו כאן קרובה יותר לכאב מאשר לעצבות, ואותו שורש כמו העיצבון של בראשית ג.
  • לְמִחְיָהכדי לשמור על החיים, כדי שיהיה במה להתקייםשורש ח-י-האותו שורש כמו חָי בפסוק ג: הבן ששאל אם אביו עודנו בעולם מסביר עכשיו שנשלח כדי שהם יתקיימו.
  • שְׁלָחַנִישלח אותי לכאןשורש ש-ל-חיעקב הוא ששלח את יוסף אל אחיו בפרק לז; עכשיו יוסף מצביע על שולח אחר שעמד מאחורי אותה שליחות.

מה לוקחים מכאן

לילדים

יוסף היה יכול להישאר כועס, ואף אחד לא היה אומר לו מילה. במקום זה הוא אמר לאחים את האמת על מה שעשו, ואז ביקש מהם להתקרב. השבוע, אם מישהו במשפחה שלכם הכעיס אתכם, נסו להיות אלה שאומרים ראשונים ״בוא הנה״.

לנוער

סליחה כאן היא לא שכחה. יוסף מזכיר בקול את המכירה ומזמין אותם להתקרב באותה נשימה, והאמירה הזאת היא מה שהופך את הקרבה לאמיתית ולא רק למנומסת. אם יש לכם משהו לא סגור עם חבר או עם אח, שימו לב איזה חצי אתם מדלגים עליו: יש שמדלגים על האמירה וממהרים להגיד שהכול בסדר כשזה לא באמת בסדר, ויש שאומרים את זה בלי סוף ולא נותנים לאף אחד להתקרב. השבוע נסו לעשות את שני הדברים בשיחה אחת: להגיד מה באמת קרה, ואז להגיד ״בוא, תתקרב״.

למבוגרים

מיוסף אפשר לקחת שני דברים. הראשון: פיוס שמסרב לקרוא לעוול בשמו אינו פיוס כלל. הוא אומר אֲשֶׁר־מְכַרְתֶּם אֹתִי ובאותה נשימה גְּשׁוּ־נָא אֵלַי, ושני החלקים מתיישבים זה עם זה. השני קשה יותר: הוא יכול לומר שְׁלָחַנִי אֱלֹהִים רק במבט לאחור, אחרי עשרים ושתיים שנה, והוא אינו מבקש מאיש לומר את זה באמצע הדרך. לכן אל תדרשו מעצמכם להבין את הפשר של מה שאתם נמצאים בתוכו עכשיו. נסו השבוע דווקא להסתכל לאחור: קחו אירוע אחד מלפני חמש או עשר שנים שנראה אז כמו חורבן, ושאלו בכנות מה הוא איפשר. ואם יש אדם שסלחתם לו חצי סליחה, הרימו טלפון, אמרו את האמת על מה שקרה, ואז אמרו בקול גם את החצי השני: את ההזמנה להתקרב.

שאלה למחשבה

לילדים

השאלה הראשונה של יוסף, לפני כל דבר אחר, הייתה אם אבא שלו עוד חי. אם הייתם רחוקים מהמשפחה שלכם הרבה מאוד זמן, מה הייתה השאלה הראשונה שלכם?

לנוער

יוסף אומר שהקב״ה שלח אותו למצרים, ובהמשך הוא אומר שאחיו חשבו עליו רעה, והוא מחזיק בשני הדברים יחד. מתי קרה לכם שדבר שלא הייתם בוחרים בו לעולם התברר בסוף כחשוב? והאם הוגן לצפות ממישהו לראות את זה בזמן שהוא עדיין בתוך הדבר עצמו?

למבוגרים

יוסף מצליח לקרוא לעוול בשמו ובאותה נשימה לומר גְּשׁוּ־נָא אֵלַי. איזה חצי קשה לכם יותר: לומר את האמת על מה שנעשה, או להציע את הקרבה מיד אחר כך? ומה התשובה שלכם מלמדת אתכם על אותו אדם שעדיין לא סלחתם לו?

פרשת ויגש · הסיפור: אני יוסף

כל 29 הקטעים

הפסוקים לקוחים מ„מקרא על פי המסורה” (ויקיטקסט, ברישיון CC BY-SA 4.0) דרך ספריא, בלי טעמי המקרא. השם המפורש נכתב כאן ה׳.

עודכן לאחרונה:

אור־קווסט מגיעה בקרוב לאייפון ולאנדרואיד.

מייל אחד, כשאור־קווסט תעלה לחנויות.

מה נעשה עם המייל