פרשת שמות · שמות ג׳:א׳-ו׳
הסנה הבוער
משה רועה את צאן חותנו בקצה המדבר, סר מדרכו כדי להביט בסנה שבוער ואינו נשרף, ומתוכו קול קורא לו בשמו
לפני הקריאה
לילדים
משה ברח ממצרים לפני הרבה שנים. עכשיו הוא רועה את הצאן של יתרו, אבא של אשתו, ומוליך אותו רחוק אל תוך המדבר. יום אחד הוא ראה משהו שלא הצליח להבין: שיח קוצים קטן שבוער באש, ובכל זאת לא נשרף. מה שהוא עשה אחר כך שינה הכול.
לנוער
עברו עשרות שנים מאז שמשה ברח ממצרים. הוא לא מוביל אף אחד ולא מתכנן שום דבר; הוא שומר על צאן שאפילו אינו שלו, בקצה הרחוק ביותר של המדבר. ואז הוא רואה סנה שבוער ומסרב להישרף, והמשך חייו כולו תלוי בהחלטה אחת, קטנה ופשוטה: אם לגשת לשם ולהסתכל, או להמשיך בדרך. שימו לב היטב לסדר בששת הפסוקים האלה. ההסתכלות באה ראשונה. הקריאה באה אחריה.
למבוגרים
ספר שמות נפתח בעם שנמצא בעבדות ובאיש שנמצא בגלות, ושישת הפסוקים האלה הם נקודת המפנה של שניהם. משה הוא בן שמונים בערך, עסוק בעבודה הפשוטה ביותר שהייתה בעולם העתיק, והמפגש שיגדיר את כל חייו מגיע אליו בלי הכנה ובלי שום התראה. התורה מוסרת אותו בסדר מדויק: תחילה מראה, אחר כך החלטה לסור מן הדרך, ורק אז קול שקורא לו בשמו. מה שמופיע אינו חיזיון של הוד אלא שיח קוצים במדבר, ומה שנאמר אינו הזמנה אלא שתי הוראות, אחת על מרחק ואחת על נעליים. בקריאה איטית מתברר שהקטע עוסק פחות באש ויותר בתשומת לב, ובמה שקורה לאדם שמוכן לקטוע את סדר יומו בשביל דבר שאין לו עדיין הסבר.
שמות ג׳:א׳
וּמֹשֶׁה הָיָה רֹעֶה אֶת־צֹאן יִתְרוֹ חֹתְנוֹ כֹּהֵן מִדְיָן וַיִּנְהַג אֶת־הַצֹּאן אַחַר הַמִּדְבָּר וַיָּבֹא אֶל־הַר הָאֱלֹהִים חֹרֵבָה׃
משה היה רועה את צאנו של יתרו חותנו, שהיה כוהן מדיין. הוא הוליך את הצאן הרחק אל מעבר למדבר, והגיע אל הר האלוקים, הוא הר חורב.
לילדים
משה שמר על הצאן של יתרו, אבא של אשתו. הוא הוליך את הצאן רחוק רחוק אל תוך המדבר, הלך והלך, עד שהגיע אל הר ששמו חורב.
לנוער
למה התורה טורחת לספר שמשה היה רועה צאן עוד לפני שהיא מספרת עליו משהו אחר? כי דווקא העבודה הזאת היא כל העניין. מדרש מספר שה׳ ראה איך משה רדף אחרי גדי אחד צמא ונשא אותו בחזרה, והחליט שבידי אדם שטורח כל כך בשביל בהמה אחת אפשר להפקיד עם שלם. אף אחד לא הסתכל עליו שם במדבר. ודווקא אז זה נחשב באמת.
למבוגרים
התורה מציבה את משה לא בארמון אלא מאחורי עדר שאינו שלו כלל. רש״י מפרש את אַחַר הַמִּדְבָּר כאמירה על אופיו: הוא הרחיק את הצאן אל תוך המדבר הפתוח כדי שלא ירעו בשדות של אחרים, וכדי להתרחק מכל חשד של גזל. ההר כבר נקרא הַר הָאֱלֹהִים לפני שקרה בו דבר, והתורה יכולה לעשות זאת מפני שהיא מספרת במבט לאחור, כשמעמד הר סיני כבר מאחוריה; חורב וסיני הם שני שמות של אותו מקום. עשרות שנים של עבודה אלמונית, בלי קידום ובלי תפקיד, עומדות מאחורי הפסוק היחיד הזה, והתורה דוחסת אותן למשפט אחד על רועה וצאנו.
מילים מן הפסוק
- רֹעֶהמשגיח על הצאן ומוליך אותושורש ר-ע-המאותו שורש באה המילה רוֹעֶה, והיא הדימוי הקבוע למנהיג בכל התנ״ך.
- חֹתְנוֹאבי אשתושורש ח-ת-ןמאותו שורש באות גם המילים חתונה וחָתָן.
- וַיִּנְהַגהוליך אותם קדימה, הוביל את העדרשורש נ-ה-גהשורש חי גם בעברית של היום: נֶהָג, וגם מִנְהָג, דרך קבועה שהולכים בה.
- חֹרֵבָהאל המקום ששמו חורבהה״א בסוף המילה מציינת כיוון, כלומר אל חורב. חורב הוא שמו האחר של הר סיני.
שמות ג׳:ב׳
וַיֵּרָא מַלְאַךְ ה׳ אֵלָיו בְּלַבַּת־אֵשׁ מִתּוֹךְ הַסְּנֶה וַיַּרְא וְהִנֵּה הַסְּנֶה בֹּעֵר בָּאֵשׁ וְהַסְּנֶה אֵינֶנּוּ אֻכָּל׃
מלאך ה׳ נגלה אל משה בתוך להבת אש שעלתה מתוך שיח הסנה. משה הביט, והנה הסנה בוער באש, והסנה עצמו נשאר שלם ולא נשרף.
לילדים
האש בערה ובערה בתוך שיח קוצים קטן, אבל השיח נשאר שלם, בלי שום סימן של שרפה. משה אף פעם לא ראה דבר כזה.
לנוער
מכל המקומות שבהם אפשר היה להופיע, למה דווקא שיח קוצים דל ומדברי? רש״י עונה על כך בפסוק מתהילים: ״עמו אנכי בצרה״. עם ישראל שרוי בצרה במצרים, ולכן ה׳ נגלה דווקא בצמח הנמוך ביותר, הקוצני ביותר והפחות מרשים שעל ההר, והוא בוער ואינו נשרף. אם הרגשתם פעם קטנים ושקופים, כאלה שאף אחד לא שם לב אליהם, בחירת הסנה היא כל המסר.
למבוגרים
רש״י מפרש בְּלַבַּת־אֵשׁ ״לבו של אש״, לב הלהבה, כמו ״לב השמיים״, אמצע השמיים. כדאי לשים לב לסדר הדברים כאן: תחילה נראה מַלְאַךְ, ורק בפסוק הרביעי קורא ה׳ בעצמו. הרמב״ם במורה נבוכים סובר שהתגלויות של מלאכים מתרחשות בתוך מראה הנבואה ולא בראייה רגילה של העין, ואילו הרמב״ן, במקומות אחרים, חולק על הגישה הזאת ומעמיד את הדברים כמעשה שהתרחש במציאות ממש. על בחירת הצמח מביא רש״י את הפסוק ״עמו אנכי בצרה״: השכינה נמצאת בשיח הדל ביותר שבמדבר דווקא מפני שישראל שרויים בצרה. והעובדה שהסנה בוער ואינו נשרף היא דיוקן של העם עצמו, לא פחות משהיא תיאור של הרגע הזה.
מילים מן הפסוק
- הַסְּנֶהשיח קוצים נמוך שגדל במדבררבים שומעים את השם סיני בתוך המילה הזאת: ההר נקרא על שם השיח, או שהשיח נבחר בגלל ההר.
- בֹּעֵראש אוחזת בו ולוהטתשורש ב-ע-רבעברית של היום בּוֹעֵר משמש גם במובן של דחוף, כאילו האש אוחזת בו.
- אֻכָּלנשרף וכלה עד הסוףשורש א-כ-לבעברית האש אוכלת את מה שהיא שורפת, כמו ״אש אוכלה״; הסנה נתון לאש ואינו נבלע בה.
שמות ג׳:ג׳
וַיֹּאמֶר מֹשֶׁה אָסֻרָה־נָּא וְאֶרְאֶה אֶת־הַמַּרְאֶה הַגָּדֹל הַזֶּה מַדּוּעַ לֹא־יִבְעַר הַסְּנֶה׃
משה אמר לעצמו: אסטה מן הדרך ואגש לראות את המחזה הגדול הזה, מדוע הסנה אינו נשרף באש.
לילדים
משה אמר לעצמו: אני אלך לשם ואראה למה השיח הזה לא נשרף. הוא עזב את הדרך שלו והלך אל שיח הקוצים הבוער.
לנוער
זה הפסוק הקצר ביותר בקטע, והחשוב מכולם. עדיין לא ביקשו ממשה שום דבר: אין קול, אין שליחות, ואין שום רמז שהמראה הזה חשוב. הוא פשוט מחליט שדבר מוזר שווה את הזמן שלו, וסוטה מן המסלול שלו כדי לברר. חשבו כמה דברים אתם קולטים בחצי עין במשך יום אחד וממשיכים ללכת בלי לעצור. לסור מן הדרך תמיד עולה משהו, ובדרך כלל רק אחר כך מתברר כמה זה היה שווה.
למבוגרים
אָסֻרָה היא צורת עתיד מוארכת מן השורש ס-ו-ר, שפירושו לנטות מן הדרך, לסטות ממנה. אותו שורש יחזור בפסוק הבא, והפעם בתיאור משה, כשה׳ רואה כי סָר לראות. משה אינו הולך לשום יעד מסוים, ובכל זאת התורה מציגה את ההסתכלות עצמה כסטייה מן הדרך. הוא שואל מַדּוּעַ ולא למה, ויש הקוראים מַדּוּעַ כהלחם של מה ידוע: לא מה התכלית של הדבר, אלא מה הסיבה שלו. זו שאלה של חוקר, לא של מיסטיקן, והתורה מביאה אותה באהדה. הַמַּרְאֶה הַגָּדֹל גדול דווקא מפני שאינו נפתר, ומשה מוכן לעמוד ולהישאר מול דבר שאין לו עדיין פתרון.
מילים מן הפסוק
- אָסֻרָהאנטה מדרכי ואגש לראותשורש ס-ו-רהשורש של לסור ושל הסרה; לנטות מן הדרך זה להסיר משהו מן התוכנית שלכם.
- הַמַּרְאֶהמה שנגלה לעיניים, חיזיוןשורש ר-א-האותו שורש של וַיַּרְא בפסוק הקודם; מן השורש הזה באה גם מַרְאָה, שמסתכלים בה.
- מַדּוּעַמה הסיבה, מאיזו סיבהיש הקוראים אותה כהלחם של מה ידוע: שאלה על הסיבה, לא על התכלית.
שמות ג׳:ד׳
וַיַּרְא ה׳ כִּי סָר לִרְאוֹת וַיִּקְרָא אֵלָיו אֱלֹהִים מִתּוֹךְ הַסְּנֶה וַיֹּאמֶר מֹשֶׁה מֹשֶׁה וַיֹּאמֶר הִנֵּנִי׃
ה׳ ראה שמשה סר מדרכו כדי להביט במראה, ואז קרא אליו אלוקים מתוך הסנה ואמר לו: משה, משה. ומשה השיב: הנני.
לילדים
ה׳ ראה שמשה עזב את הדרך ובא להסתכל, וקרא לו בשמו פעמיים: משה, משה. ומשה ענה מייד: ״הנני״, כלומר אני כאן.
לנוער
קראו את הפסוק הזה לאט ושימו לב לסדר, כי בקריאה מהירה קל מאוד לפספס אותו. ה׳ ראה שמשה סר מדרכו, ורק אז קרא אליו. לא הקריאה היא שגרמה למשה לשים לב; תשומת הלב היא שהביאה את הקריאה. זה לא נוח, וגם משחרר: אף אחד לא יגיד לכם איזה רגע בשבוע שלכם הוא הרגע החשוב, ולשים לב זה החלק שלכם. התשובה של משה היא מילה אחת, הִנֵּנִי, והיא לא אומרת ״הבנתי״. היא אומרת: ״אני כאן, מוכן״.
למבוגרים
הפסוק מציג את הקשר הסיבתי בגלוי: קודם וַיַּרְא … כִּי סָר לִרְאוֹת, ורק אחר כך וַיִּקְרָא. הסטייה מן הדרך קודמת לקריאה, והתורה טורחת לומר זאת במפורש. הכפילות מֹשֶׁה מֹשֶׁה מעמידה אותו לצד אברהם אברהם בעקדה ולצד יעקב יעקב בבאר שבע, ובכל המקרים התשובה היא אותה מילה אחת, הִנֵּנִי, שאין בה שום מידע והיא מוסרת את האדם כולו לרשות מי שקורא לו. שימו לב גם לחילופי השמות בתוך פסוק אחד: שם הוי״ה הוא הרואה, ושם אלוקים הוא הקורא מתוך הסנה. זה שינוי שכדאי לשקול, ולא לעבור עליו בשתיקה.
מילים מן הפסוק
- סָרנטה מדרכו והלך הצידהשורש ס-ו-רהד מכוון למילה אָסֻרָה של משה בפסוק הקודם: המילה שלו חוזרת אליו כנימוק לקריאה.
- וַיִּקְרָאפנה אליו בקול ובשמושורש ק-ר-אאותו פועל פותח את ספר ויקרא, שגם בו ה׳ קורא אל משה לפני שהוא מדבר אליו.
- הִנֵּנִיאני כאן, מוכן ומזומןהמילה של אברהם בעקדה; היא עונה לאדם, לא לשאלה.
שמות ג׳:ה׳
וַיֹּאמֶר אַל־תִּקְרַב הֲלֹם שַׁל־נְעָלֶיךָ מֵעַל רַגְלֶיךָ כִּי הַמָּקוֹם אֲשֶׁר אַתָּה עוֹמֵד עָלָיו אַדְמַת־קֹדֶשׁ הוּא׃
ואמר לו: אל תתקרב אל המקום הזה. חלוץ את נעליך מעל רגליך, כי המקום שאתה עומד עליו הוא אדמה קדושה.
לילדים
ה׳ אמר למשה לא להתקרב יותר, ולהוריד את הנעליים מהרגליים. האדמה שהוא עמד עליה הייתה אדמה מיוחדת.
לנוער
למה דווקא נעליים? נעליים הן השכבה שאנחנו שמים בין עצמנו לבין העולם, כדי לזוז מהר ולא להרגיש כלום מתחת לרגליים. למשה נאמר שכאן הוא צריך להרגיש את האדמה עצמה. ויש כאן דבר שני ששווה להתעכב עליו: אומרים לו לא להתקרב. להתקרב אל ה׳ לא תמיד פירושו להידחף קדימה, ולדעת איפה לעצור הוא חלק מהקשר, לא כישלון שלו.
למבוגרים
שַׁל היא צורת ציווי נדירה מן השורש נ-שׁ-ל, לשמוט ולהוריד; רש״י מפרש אותה בפשטות: ״שלוף והוצא״. הכוהנים שירתו במקדש יחפים, ולכן ההוראה אינה אלתור אלא הדרך המקובלת לעמוד על קרקע ששייכת לאחר. הֲלֹם פירושו הֵנָּה, אל הנקודה הזאת, והאיסור אַל־תִּקְרַב מתיישב בקושי עם הקריאה: קוראים למשה ובאותה נשימה מחזיקים אותו במרחק, וכך נראה כמעט כל מפגש אמיתי בתנ״ך. שימו לב גם למה שהפסוק אינו אומר. האדמה הייתה קדושה לפני שמשה הגיע ולפני שהבחין בה; חליצת הנעליים משנה אותו, לא את המקום.
מילים מן הפסוק
- שַׁלחלוץ והורד מעל הרגלשורש נ-ש-לצורת ציווי נדירה; למרות הדמיון אין לה קשר למילת השייכות שֶׁל.
- נְעָלֶיךָהסנדלים שברגליךשורש נ-ע-לאותו שורש של לנעול; הנעל סוגרת את כף הרגל מפני האדמה.
- אַדְמַתהקרקע והעפר של המקוםשורש א-ד-מאדמה היא העפר שממנו נוצר האדם; הקדושה כאן נתלית בעפר פשוט.
- קֹדֶשׁמופרש ומיוחד לדבר אחד בלבדשורש ק-ד-שקידוש, קדושה וקידושין נשענים כולם על השורש הזה, שעיקר משמעו ייחוד לתכלית אחת.
שמות ג׳:ו׳
וַיֹּאמֶר אָנֹכִי אֱלֹהֵי אָבִיךָ אֱלֹהֵי אַבְרָהָם אֱלֹהֵי יִצְחָק וֵאלֹהֵי יַעֲקֹב וַיַּסְתֵּר מֹשֶׁה פָּנָיו כִּי יָרֵא מֵהַבִּיט אֶל־הָאֱלֹהִים׃
ואמר לו: אני אלוקי אביך, אלוקי אברהם, אלוקי יצחק ואלוקי יעקב. משה הסתיר את פניו ולא הביט, מפני שפחד להסתכל אל האלוקים.
לילדים
ה׳ אמר למשה: אני האלוקים של אבא שלך, וגם של אברהם, של יצחק ושל יעקב. משה כיסה את הפנים, כי להסתכל היה גדול עליו.
לנוער
כאן נמצא כל המתח של הקטע הזה: האיש שזכה לשבח על שסר להסתכל מכסה עכשיו את עיניו. האם הוא עשה נכון? בגמרא בברכות יש מחלוקת בשאלה הזאת: יש דעה שהוא קיבל שכר על שהסתיר את פניו, ויש דעה שלא יפה עשה, ומפני שנרתע כאן הפסיד משהו בהמשך. שתי הדעות עומדות זו מול זו על הדף, בלי הכרעה. לפעמים היסוס הוא ענווה ולפעמים הוא פחד שמתחפש לענווה, ולהבחין בין השניים זו עבודה של חיים שלמים.
למבוגרים
ה׳ מציג את עצמו לא דרך כוחו אלא דרך הקשר, וקודם כול בלשון יחיד: אֱלֹהֵי אָבִיךָ, עוד לפני ששלושת האבות נזכרים בשמותיהם. לאיש שגדל בבית פרעה וחי מאז במדיין, זה המשפט שמחזיר לו את השושלת שלו. על תגובתו של משה מביאה הגמרא בברכות ז ע״א מחלוקת של ממש: לדעה אחת, בשכר שהסתיר את פניו זכה לזוהר שעל פניו, ולדעה אחרת לא יפה עשה, וההימנעות שלו כאן עלתה לו במראה שלא ניתן לו אחר כך. התורה עצמה אינה פוסקת ביניהן, והיא מוסרת רק את הפועל יָרֵא. שימו לב גם למילה מֵהַבִּיט, מן השורש נ-ב-ט, שמורה על מבט קבוע ומתמשך ולא על הצצה חולפת: משה אינו נמנע מלראות אלא מלנעוץ מבט.
מילים מן הפסוק
- אָנֹכִיאניהמילה החגיגית מבין שתי המילים שפירושן אני; היא גם המילה הפותחת את עשרת הדיברות, באותו הר עצמו.
- וַיַּסְתֵּרכיסה והחביאשורש ס-ת-רהשורש של הֶסְתֵּר פָּנִים, שנאמר בדרך כלל על ה׳ ולא על אדם.
- מֵהַבִּיטמלנעוץ מבט, מלהסתכל ממושכותשורש נ-ב-טהבטה היא מבט קבוע ונעוץ; הפועל חזק יותר מסתם ראייה.
מה לוקחים מכאן
לילדים
השבוע נסו להיות מאלה שניגשים ומסתכלים. חיפושית על השביל, ענן בשמיים, חבר שיושב לבד בהפסקה. כל החיים של משה השתנו רק כי הוא לא המשיך ללכת.
לנוער
אף אחד לא קרא למשה לפני כן. הוא סר מדרכו, ורק אז קראו לו. כדאי לזכור את הסדר הזה, כי הוא אומר שהחלק שלכם הוא לשים לב, ושזה מתחיל עוד לפני שקורה משהו שנראה חשוב. בחרו השבוע דבר אחד שבדרך כלל הייתם גוללים הלאה או עוברים לידו, ותנו לו שתי דקות של תשומת לב אמיתית. וכשאתם מוצאים את עצמכם במקום שחשוב לכם, חלצו נעליים במובן של הפסוק: הורידו את השכבה שאתם מחזיקים בין עצמכם לבין הרגע עצמו.
למבוגרים
שתי הוראות יוצאות מן הקטע הזה, ושתיהן קטנות מספיק כדי לעשות אותן השבוע. הראשונה: לסור מן הדרך. משה לא היה בסדנה רוחנית אלא בעבודה: הוא שמר על הצאן של מישהו אחר, והקריאה של חייו חיכתה לרגע שבו יסכים לבזבז עשר דקות על דבר מוזר. בחרו דבר אחד שאתם קולטים בחצי עין כבר זמן מה, ולכו להסתכל בו כמו שצריך. השנייה: לחלוץ נעליים. הנעליים הן השכבה שאנחנו מחזיקים בינינו לבין הקרקע כדי לזוז מהר ולא להרגיש כלום. בחרו מקום רגיל אחד שאתם עוברים בו על טייס אוטומטי (שולחן המטבח לפני ברכה, הפתח של בית הכנסת, שיחה עם מישהו שאתם מדברים איתו כל יום), ועמדו בו כאילו זו אדמה אחרת, כי היא באמת אחרת. הקדושה בקטע הזה לא מופיעה בארז גבוה ומרשים. היא מחכה בשיח קוצים למי שיעצור.
שאלה למחשבה
לילדים
מה ראיתם השבוע שכמעט עברתם לידו בלי לעצור ולהסתכל?
לנוער
מה שמתם לב אליו לאחרונה ובכל זאת עברתם לידו, ומה באמת היה עולה לכם לעצור? משה בזבז זמן על שיח שלא היה בו שום היגיון. איפה זה קורה אצלכם?
למבוגרים
איפה בחיים שלכם חלצתם פעם נעליים, וכבר אינכם חולצים? נקבו במקום, בהרגל או באדם שהתחילו כאדמת קודש והפכו בשקט לשגרה, ושאלו בכנות אם הקרקע השתנתה או שתשומת הלב שלכם השתנתה. וחשבו גם על החלק הקשה יותר של השאלה: מה היה עולה לכם לסור מן הדרך עכשיו, בגיל הזה ובלוח הזמנים הזה, שלא היה עולה לכם בגיל עשרים?
הפסוקים לקוחים מ„מקרא על פי המסורה” (ויקיטקסט, ברישיון CC BY-SA 4.0) דרך ספריא, בלי טעמי המקרא. השם המפורש נכתב כאן ה׳.
עודכן לאחרונה:
אור־קווסט מגיעה בקרוב לאייפון ולאנדרואיד.
מייל אחד, כשאור־קווסט תעלה לחנויות.