אור־קווסט

פרשת שמות · שמות ג׳:י״ג-ט״ו

אהיה אשר אהיה

במעמד הסנה הבוער שואל משה לשמו של הקב״ה, והתשובה שהוא מקבל היא פועל בלשון עתיד: אֶהְיֶה

לפני הקריאה

לילדים

משה עומד במדבר מול שיח קוצים שבוער באש ולא נשרף. הקב״ה אמר לו הרגע לחזור למצרים ולהוציא משם את בני ישראל. משה לא בטוח שיאמינו לו, ולכן הוא שואל שאלה אחת לפני שהוא הולך.

לנוער

משה מקבל את המשימה הגדולה ביותר בתורה עד כאן: להיכנס למצרים ולהודיע לעם של עבדים שהם יוצאים לחופשי. לפני שהוא מסכים, הוא שואל שאלה שנשמעת כמעט טכנית: מה יגיד להם כשישאלו אותו מי שלח אותו? התשובה שהוא מקבל אינה תואר ואינה תיאור. היא פועל, בלשון עתיד, והיא משנה את היסוד שעליו עומדת כל הגאולה.

למבוגרים

אנחנו עומדים ליד הסנה, סמוך לתחילתו של ספר שמות. הקב״ה כבר אמר למשה שצעקת בני ישראל באה אליו, ושהוא שולח אותו אל פרעה. משה כבר העלה קושי אחד, ״מי אנוכי״, ובתשובה לא קיבל תיאור של מעלותיו אלא הבטחה: ״כי אהיה עמך״. עכשיו הוא מעלה קושי שני, והפעם הוא נוגע בעם ולא בו עצמו: האנשים ירצו לדעת בשם מי בדיוק הוא מדבר אליהם. התשובה הנמסרת בשלושת הפסוקים האלה היא מן הקטעים הנידונים ביותר בכל התורה, והיא מתקדמת בשני שלבים: תחילה שם שהוא פועל ולא שם עצם, ואחריו השם הישן והמוכר, שקושר את הרגע הזה לאברהם, ליצחק וליעקב.

שמות ג׳:י״ג

וַיֹּאמֶר מֹשֶׁה אֶל־הָאֱלֹהִים הִנֵּה אָנֹכִי בָא אֶל־בְּנֵי יִשְׂרָאֵל וְאָמַרְתִּי לָהֶם אֱלֹהֵי אֲבוֹתֵיכֶם שְׁלָחַנִי אֲלֵיכֶם וְאָמְרוּ־לִי מַה־שְּׁמוֹ מָה אֹמַר אֲלֵהֶם׃

משה אמר אל האלוקים: נניח שאגיע לבני ישראל ואגיד להם ״אלוקי אבותיכם שלח אותי אליכם״, והם ישאלו אותי מה שמו. מה אענה להם?

לילדים

משה מדמיין את עצמו נכנס למצרים ועומד מול כל האנשים. הוא חושב לעצמו: הם ישאלו אותי מי שלח אותי. הוא רוצה שתהיה לו תשובה מוכנה כבר עכשיו, לפני שהוא יוצא לדרך.

לנוער

למה שיהיה אכפת לאנשים שהם עבדים כבר דורות שלמים מה שמו של מי ששלח את משה? מפני ששם הוא דבר שאפשר לבדוק. משה לא מנסה כאן למשוך זמן; הוא מבקש משהו ממשי שיוכל להביא לאנשים שיש להם כל סיבה שבעולם לחשוד בבשורה טובה ובמי שמביא אותה. ושימו לב: הוא לא שואל מה יגיד לפרעה. הוא שואל מה יגיד לעם שלו.

למבוגרים

משה מעמיד את הקושי כקושי של העם ולא כקושי שלו עצמו, ואחרי שקודם לכן אמר ״מי אנוכי״, כדאי לשים לב להיפוך הזה. השאלה מַה־שְּׁמוֹ אינה בקשה לפרט מידע חסר; שם בלשון התורה אינו תווית אלא תיאור של הדרך שבה מכירים כוח ופוגשים אותו, ולכן השאלה היא בעצם באיזו מידה ממידותיו של הקב״ה משה נשלח אליהם. יש מפרשים שקוראים אותה בדיוק כך: העם לא ישאל לשמו כדי לדעת איך קוראים לו, אלא כדי לדעת איך הקב״ה מעורב בגורלו: האם זה אלוקי ההבטחות הרחוקות, או אל שפועל כאן ועכשיו? גם את נוסח הפתיחה שלו בוחר משה בזהירות, אֱלֹהֵי אֲבוֹתֵיכֶם, וקושר בכך את המסר שלו לזיכרון שכבר קיים אצל העם, ולא להתגלות שרק הוא עצמו ראה.

מילים מן הפסוק
  • אָנֹכִיאניהמילה החגיגית יותר מבין שתי המילים שמשמעותן אני; בה נפתחות גם עשרת הדיברות.
  • שְׁלָחַנִישלח אותי אליכםשורש ש-ל-חמאותו שורש באה המילה שליח, אדם שפועל בסמכותו של מי ששלח אותו.
  • שְּׁמוֹהשם שלו, איך קוראים לובלשון התורה שם אינו תווית אלא הדרך שבה מכירים דבר ופוגשים אותו.

שמות ג׳:י״ד

וַיֹּאמֶר אֱלֹהִים אֶל־מֹשֶׁה אֶהְיֶה אֲשֶׁר אֶהְיֶה וַיֹּאמֶר כֹּה תֹאמַר לִבְנֵי יִשְׂרָאֵל אֶהְיֶה שְׁלָחַנִי אֲלֵיכֶם׃

אלוקים אמר למשה: ״אהיה אשר אהיה״, כלומר אהיה מה שאהיה. ואמר לו שכך יאמר לבני ישראל: ״אהיה״ שלח אותי אליכם.

לילדים

הקב״ה נותן למשה תשובה שהיא בעצם הבטחה גדולה: אני אהיה שם איתכם. ואז הוא אומר למשה להגיד לאנשים שמי ששלח אותו אליהם הוא זה שיהיה איתם.

לנוער

הדבר המוזר ביותר בתשובה הזאת הוא שאין כאן שם עצם בכלל. אֶהְיֶה הוא פועל בלשון עתיד, כלומר ״אני עתיד להיות״, ולכן השם עצמו אומר שמשהו עוד לפנינו. רש״י מפרש אותו כך: אהיה עמם בצרה הזאת, ואהיה עמם גם בצרות שיבואו אחריה. זו אינה הבטחה שהחיים ייעשו קלים; זו הבטחה שאף פעם לא תהיו לבד, וזה דבר אחר לגמרי, וגם יציב הרבה יותר להישען עליו.

למבוגרים

כל התשובה בנויה על השורש ה-י-ה בגוף ראשון בלשון עתיד, והכפילות אֲשֶׁר אֶהְיֶה מסרבת להתקבע בפירוש יחיד. רש״י, בעקבות המדרש, מפרש: ״אהיה עמם בצרה זו, אשר אהיה עמם בשעבוד שאר מלכויות״. ומייד הוא מוסיף שמשה השיב שדי לעם בצרה שהוא נתון בה עכשיו, ולכן קיצר הקב״ה את המסר למילה אחת, אֶהְיֶה. הרמב״ם, במורה נבוכים, קורא את הצירוף קריאה עיונית: מציאותו של ה׳ אינה תכונה שנוספת עליו אלא עצם מהותו, ולכן התיאור האמיתי היחיד שהולם אותו הוא שהוא המצוי. שתי הקריאות לא באמת סותרות זו את זו: האחת שומעת כאן הבטחה של ליווי, והאחרת אמירה על ההוויה עצמה. ובכל זאת הן מושכות את הפסוק לכיוונים שונים, והלשון סובלת את שתיהן, כי פועל בלשון עתיד הוא גם פתוח וגם אישי.

מילים מן הפסוק
  • אֶהְיֶהאני עתיד להיות ולהימצא שםשורש ה-י-הגוף ראשון בלשון עתיד מן השורש ה-י-ה; המילה הווה בעברית של היום באה מן השורש הקרוב לו, ה-ו-ה.
  • אֲשֶׁרש־, מה ש־; מקשרת בין שני חלקי המשפטמילת קישור, וכאן היא הציר שמשאיר את הצירוף כולו פתוח בכוונה.
  • תֹאמַרכך תדבר אליהם, כך תמסור להםשורש א-מ-רכֹּה תֹאמַר הוא הנוסח הקבוע במקרא למסירת שליחות מילה במילה, בדיוק כפי שנאמרה לשליח.

שמות ג׳:ט״ו

וַיֹּאמֶר עוֹד אֱלֹהִים אֶל־מֹשֶׁה כֹּה־תֹאמַר אֶל־בְּנֵי יִשְׂרָאֵל ה׳ אֱלֹהֵי אֲבֹתֵיכֶם אֱלֹהֵי אַבְרָהָם אֱלֹהֵי יִצְחָק וֵאלֹהֵי יַעֲקֹב שְׁלָחַנִי אֲלֵיכֶם זֶה־שְּׁמִי לְעֹלָם וְזֶה זִכְרִי לְדֹר דֹּר׃

ועוד אמר אלוקים למשה: כך תאמר לבני ישראל, ״ה׳, אלוקי אבותיכם, אלוקי אברהם, אלוקי יצחק ואלוקי יעקב, שלח אותי אליכם״. זה שמי לעולם, וכך יזכירו אותי בכל דור ודור.

לילדים

הקב״ה מוסיף עוד משפט שמשה יגיד לעם: אני אותו אלוקים שהסבים שלכם הכירו, אלוקי אברהם, אלוקי יצחק ואלוקי יעקב. שום דבר לא נשכח, ושום דבר לא נעצר.

לנוער

הקב״ה אומר אֱלֹהֵי שלוש פעמים נפרדות, ולא ״אלוקי אברהם, יצחק ויעקב״ בנשימה אחת. כל אחד מהם הכיר את הקב״ה בדרך שלו, ואף אחד מהקשרים האלה לא בוטל בגלל זה שבא אחריו. אם הרגשתם פעם שהיהדות של הסבים שלכם היא שלהם ולא באמת שלכם, הפסוק הזה עונה על כך בשקט: השרשרת נמשכת עד אליכם, ויש לכם ״אלוקי״ משלכם, לא העתק של מישהו אחר.

למבוגרים

שני שמות עומדים כאן זה לצד זה. אֶהְיֶה מצביע קדימה, אל מה שעוד יקרה; השם בן ארבע האותיות, ועמו אֱלֹהֵי אֲבֹתֵיכֶם, מצביעים אחורה. כך מתברר שמי שיגאל את העם הוא מי שכבר הבטיח לו, והיציאה ממצרים נעשית פירעון של חוב ישן ולא התחלה חדשה לגמרי. רש״י מפרש את סוף הפסוק כהבחנה בין הכתיבה לקריאה: זֶה־שְּׁמִי, איך השם נכתב, וְזֶה זִכְרִי, איך הוא נהגה בפה. הוא מביא גם את המסורת שהמילה לְעֹלָם כתובה כאן חסר, כמו לְעַלֵּם, להעלים, כדי שלא ייקרא השם ככתבו. הפירוש הזה הופך את הפסוק למקור של מה שאנחנו נוהגים בכל פעם שמזכירים את השם בתפילה. שלוש הפעמים של אֱלֹהֵי שמורות בברכה הראשונה של תפילת העמידה, ולכן הפסוק הזה עולה על שפתיכם כמה פעמים בכל יום, בדרך כלל בלי ששמים לב.

מילים מן הפסוק
  • אֲבֹתֵיכֶםהאבות שלכם, הדורות שקדמו לכםשורש א-בכאן המילה כתובה בכתיב חסר, בלי הו״ו שיש לה בפסוק י״ג.
  • זִכְרִיהדרך שבה מזכירים אותי וקוראים בשמישורש ז-כ-רמאותו שורש כמו זכור וזיכרון, וגם כמו תפילת יזכור, שאומרים לזכר יקירים שהלכו לעולמם.
  • דֹּרכל האנשים שחיים באותה תקופהשורש ד-ו-רלְדֹר דֹּר, מדור לדור; ובתפילה חוזרים צירופים קרובים: ״לדור ודור״ בקדושה, ״דור לדור״ באשרי.

מה לוקחים מכאן

לילדים

השם של הקב״ה כאן אומר: ״אני אהיה שם איתכם״. אם השבוע תרגישו שמשהו גדול עליכם, כמו מבחן, כיתה חדשה או רגע שבו צריך לבקש סליחה, אתם לא עומדים מולו לבד. אפשר ללחוש לעצמכם לפני שמתחילים: אני לא לבד.

לנוער

שימו לב למה שהקב״ה לא אומר. הוא לא אומר שהפחד מטופש, והוא לא מבטיח שהדרך תהיה קצרה. הוא נותן למשה פועל בלשון עתיד ואומר לו ללכת. ככה נראה בדרך כלל אומץ אמיתי: לא ודאות איך זה ייגמר, אלא הידיעה מי הולך איתכם. בחרו השבוע דבר אחד שאתם נמנעים ממנו מפני שאתם לא בטוחים שתעמדו בו, ועשו את הצעד הראשון בכל זאת, בלי לחכות שתהיו בטוחים בעצמכם, עם אֶהְיֶה בכיס.

למבוגרים

שתי הבטחות נמסרות בשלושת הפסוקים האלה, וכדאי להחזיק בכל אחת מהן בנפרד. הראשונה היא אֶהְיֶה: נוכחותו של הקב״ה ניתנת בלשון עתיד, ולכן היא אינה מתכלה במה שכבר היה, ואינה מותנית בכך שהצרה תיגמר. השנייה היא אֱלֹהֵי אֲבֹתֵיכֶם: מי שמדבר אל משה הוא מי שדיבר אל אברהם, ושום דבר לא נשמט בין הדורות. את השנייה אתם אומרים בכל יום בברכה הראשונה של תפילת העמידה, ורוב הימים היא חולפת בלי שעוצרים עליה לרגע. השבוע, כשאתם מגיעים ל״אלוקי אברהם, אלוקי יצחק ואלוקי יעקב״, עצרו שם לנשימה אחת נוספת והקשיבו למה שהמילים אומרות באמת: השרשרת מגיעה עד אליכם. וכשדבר שעומד לפניכם נראה גדול ממה שאתם יכולים לשאת, ענו לו כמו שהקב״ה ענה למשה: לא בערובה לתוצאה, אלא בעובדה הפשוטה שלא תהיו שם לבד.

שאלה למחשבה

לילדים

אם חבר שלכם פוחד לעשות משהו קשה ואתם רוצים לעזור לו, מה עדיף להגיד לו: שזה בכלל לא נורא ויהיה קל, או שתהיו שם לידו כל הזמן?

לנוער

הקב״ה עונה למשה בהבטחה שיהיה איתו, ולא בהבטחה שהכול יסתדר בקלות. איזו משתי ההבטחות הייתה באמת עוזרת לכם יותר? ובכנות: למה דווקא היא?

למבוגרים

התשובה שמשה מקבל אומרת לו מי יהיה עם העם, אבל לא מתי תיגמר הצרה וכמה צרות עוד יבואו. איפה בחיים שלכם אתם מבקשים כבר זמן מה דווקא את התשובה מן הסוג השני, ומה היה משתנה אילו הייתם מקבלים את הראשונה במקומה?

פרשת שמות

כל 29 הקטעים

הפסוקים לקוחים מ„מקרא על פי המסורה” (ויקיטקסט, ברישיון CC BY-SA 4.0) דרך ספריא, בלי טעמי המקרא. השם המפורש נכתב כאן ה׳.

עודכן לאחרונה:

אור־קווסט מגיעה בקרוב לאייפון ולאנדרואיד.

מייל אחד, כשאור־קווסט תעלה לחנויות.

מה נעשה עם המייל